Because you may have a (commercial) relationship with Atlassian, you cannot just delete your account, of course. Instead, contact them using the link named. Of course, use the email address linked to your Atlassian account.
URLS:
http://www.atlassian.com/
http://www.atlassian.com/company/contact